Remedy Gallery is a project by german-chinese creative
agency Benyi and its creative director Jens Pieper. Aiming to showcase contemporary pop artists from both continents and mix with the local audience in several exhibitions in different locations.
The first exhibtion "WE COME IN PEACE" is opening on the 17th of May 2019. It features works by european artists "Marok"(aka Thomas Marecki), "Superblast"(aka Manuel Osterholt) and chinese artist "RockLee" (aka Li Xingtong). The artworks will be presented at Remedy Gallery/ Benyi Global headquarter in Futian District, Shenzhen. The title of the show displays an ironic approach to the idea, that certain cultures and countries are invading others, but mean “no harm”. We are interested in bringing two different cultures together, figuring out their simularities and differences. And use them in a productive creative, but non-nationalistic way.

治愈画廊(Remedy Gallery)是中德创意营销机构奔逸及其创意总监应思· 皮珀（Jens Pieper）的作品。我们期待能向大家介绍来自中国大陆和欧洲大陆 的当代流行艺术家，把这些艺术家的作品呈现给文化背景各异的观众。目前已 计划在不同地点举办几场展览。
2019年5月17日，首场展览“我们为和平来”开幕。它展出了欧洲艺术 家“Marok”(又名Thomas Marecki, 来自Lodown杂志) 、“Superblast”(又名Manuel Osterholt, 来自HVW8和House of Vans)和中国
艺术家“RockLee”(又名李欣桐，来自House of Vans)的作品。他们的作品 将在深圳福田区奔逸全球总部展出。这场展览的主题以“某些文化和国家正在 侵略其他国家，但并无恶意”的观点表达一种讽刺的态度。我们想把两种不同 的文化融合在一起，展现它们的相似和差异，并以一种有成效的、创造性的、非 民族主义的方式运用它们。

17th of May 2019 - 4 PM
INTRODUCTIONS
交流演讲
THOMAS MARECKI
"Introduction to 25 years of Lodown Magazine"
托马斯.马瑞奇
"关于Lodown的20年”
MANUEL OSTERHOLT
"Street culture and how it is used today in Marketing"
曼纽尔.奥斯塔兹
"街头文化如何适用于商业市场”
JENS PIEPER & ALOYSIUS KEE
"Setting up Benyi Global as german-chinese creative agency"
应思.皮珀&纪惠源
"奔逸－中德之间的创意宇宙”
5.30 - 9 PM

EXHIBITION & VERNISSAGE
艺术展以及开幕派对
MUSIC, DRINKS, FINGERFOOD
音乐，美酒，美食

From 20th of May
THE EXHIBITION WILL CONTINUE TO RUN
AND CAN BE VISITED DURING OUR USUAL
OFFICE OPENING HOURS. MONDAYS TO
FRIDAYS FROM 10 TO 6 PM.
自5月20日起，艺术展将于正常工作时间（周
一至周五）上午10:00至下午6:00免费长期开
放参观。